|
wnc 发表于 2004-8-26 19:16 《老子》一书永不可解余曾好《老子》,然苦于句读,难以精确领悟。下列两种第一章的常见断句法:甲: 道可道,非常道。名可名,非常名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。 乙: 道可道,非常道。名可名,非常名。无,名天地之始;有,名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。 两种断句法意义相去甚远,不可不辨。 无论甲派或乙派,皆可为其断句法开列多条佐证,后马王堆帛书《老子》出土,在“欲”字后多一“也”字,余初以为,此乃甲派胜乙派之杀手锏,因为据帛书《老子》,该句只能断作“故常无欲也,以观其妙;常有欲也,以观其徼。”但其后有陈鼓应《老子注译及评介》一书出,该书仍坚持乙派立场,并引严灵峰之言为支持,严灵峰曰:“如果从其内容上加以探究,帛书《老子》却具备了譌字、脱文、衍误、错简之诸种缺点,明白地说:是一种从来最古的本子,但却不是最好的本子。”言下之意,今人会读错古书,古人亦会读错古书,帛书《老子》亦不足为凭。至此,余恍然大悟,甲派、乙派永远不分胜负,未来再多的出土文物亦无济于事。除非老子再生(已荒唐),予以裁决。然被判负一方亦可曰:事隔二千余年,谁能证明老子的记忆未出差错(愈荒唐)。 据此论之,《老子》一书永不可解。 顺便一议:古籍断句,几无唯一结果,借助数学术语而言,应求其方程满足所有约束条件之通解而非特解。 [此贴子已经被作者编辑过] Fuli 发表于 2004-8-26 19:16 确实如此!!!!!!!!!!!!!!!Fuli 发表于 2004-8-26 19:16 不妨看杜光庭的注解太上者起乎无因,自玄而出,窅兮莫测,从有而名,随方出显,不可具陈。後末化於殷朝,寄胎於商第十八王阳甲,十七年庚申之岁,托孕於玄妙玉女八十一年,至商二十二王武丁九年庚辰之岁,降生於亳州卫真县,今太清宫,是降生之所也。二月十五日卯时,圣母剖左腋而生,其他祥異,备具道史。《道德经》古今笺注者多矣,见行注者六十余家,开列于後。 《节解》上下老君与尹喜解。《想尔》二卷三天法师张道陵所注。《内解》上下尹喜以内修之者解注。《河上翁章句》汉文帝时降居陕州河滨,今有庙见存。严君平《指归》十四卷汉成帝时蜀人,名遵。山阳王弼注字辅嗣,魏时尚书郎。南阳何晏字叔平,魏驸马都尉。河南郭象字子玄,向秀弟子,魏晋时人。颍川钟会字士季,魏明帝时人。隐士孙登字公和,魏文、明二帝时人。晋仆射太山羊祜字叔子,注为四卷。沙门罗什本西胡人,符坚时自玉门关入中国,注二卷。沙门佛图澄赵时西国胡僧也,注上下二卷。沙门僧肇晋时人,注四卷。梁隐居陶弘景武帝时人,号贞白先生,注四卷。范阳庐裕後魏国子博士,名白头翁,注二卷。草莱臣刘仁会後魏伊州梁县人,注二卷。吴郡徵士顾欢字景怡,南齐博士,注四卷。松灵仙人隐青溪山,无名氏年代。晋人河东裴楚恩注二卷。秦人京兆杜弼注二卷。宋人河南张凭字长宗,明帝太常博士,注四卷。梁武帝萧衍,注四卷,证以因果为义。梁简文帝萧纲,作《述义》十卷。清江张嗣注四卷,无年代。梁道士臧玄静字道宗,作疏四卷。梁道士孟安排号大孟,作《经义》二卷。梁道士孟智周号小孟,注二卷。梁道士窦略注四卷,与武帝、罗什所宗无異。隋道士刘进喜作疏六卷。陈道士诸糅作《玄览》六卷。隋道士李播注上下二卷。唐太史令傅弈注二卷,并作《音义》。唐嵩山道士魏徵作《要义》,太宗丞相。法师宗文明作《义泉》五卷。仙人胡超作《义疏》十卷,西山得道。道士安丘作《指归》五卷。道士尹文操作《简要义》五卷。法师韦录字处玄,注《兼义》四卷。道士王玄辩作《河公释义》十卷。谏议大夫肃明观主尹愔作《新义》十五卷。道士徐邈注四卷。直翰林道士何思远作《指趣》二卷,《玄示》八卷。衡岳道士薛季昌作《金绳》十卷,《事数》一卷。洪源先生王閛注二卷,《玄珠》三卷,《旨诀》二卷。法师赵坚作《讲疏》六卷。太子司议郎杨上善高宗时人,作《集注真言》二十卷。道士车弼疏七卷。任真子李荣注上下二卷。成都道士黎元兴作《义》四卷。太原少尹王光庭作《契原注》二卷。道士张慧超作《志玄疏》四卷。龚法师作《集解》四卷。通议郡道士任大玄注二卷。道士冲虚先生殿中监申甫作疏五卷。岷山道士张君相《集解》四卷。道士成玄英作《讲疏》六卷。汉州刺史王真作《论兵述义》上下二卷。道士符少明作《道讲策》二卷。玄宗皇帝所注《道德经》上下二卷,《讲疏》六卷,即今所广疏矣。 所释之理,诸家不同,或深了重玄,不滞空有。或推因果,偏执三生。或引合儒宗,或趣归空寂。莫不并探骊室,竞掇珠玑。俱涉钟山,争窥皀瓒。连城在握,照乘盈怀。敷弘则光灿缣缃,演畅则采文编简。我开元至道昭肃孝皇帝,降神龙变,接统象先,戡内难以乘乾启中,具而御极,无为在宥,四十五年,汾水襄城,靡劳辙迹,具茨大隗,自得明游。廓八溟,为仁寿之庭,普万■(宝盖头下 +禹),为华胥之国。至道至德,超哉明哉,钦若尊经,本朝家教,象系不可以拟议,风雅不足以指陈。横亘古今,独立宇宙,虽诸家染翰,未穷众妙之门,多士研精,莫造重玄之境。凝旒多暇,属想有归,躬注八十一章,制疏六卷。内则修身之本,囊括无遗。外即理国之方,洪纤毕举。宸藻遐布,夺五云之华。天光焕临,增二曜之色。固可以季仲《十翼》,晖映二《南》。禀若亲於玄元,信躬传於太上。冠九流而首出,垂万古而不刊。则《大风》、《朱雁》之歌,诚难接武。《典论》、《金楼》之作,讵可同年。但以疏注之中,引经合义,周书鲁史,互有发明。四始漆园,或申属类。後学披卷,多瞢本源。辄采摭众书,研寻篇轴。今於御注疏内余事,略录于後。 开元十一年躬为注解序云:诏曰诏者,敕命之书也。在天子为诏、为诰、为敕、为制,在皇后太子诸王为教、为令,皆君上命下之词也。诏启迪来裔,启,开也。迪,进也。颇者,甚也。疏序曰:马迁谓之隐君子。马迁者,司马迁也。字子长,河内温人,中山王相司马喜之孙,太史令谈之子,颛顼之裔。生于龙门。年十岁诵古文尚书,年二十岁游江淮、九疑、禹穴之门,仕汉为郎中,使西蜀。父卒岁余为太史令,而作《史记》也。《道德》分上下者,开元二十一年颁下,其所分别,上卷四九三十六章,法春夏秋冬,下卷五九四十五章,法金木水火土,则上卷从一至九章,以无形无名为宗,明春道。从十至十八章,以无知恍惚为宗,明夏道。从十九至二十七章,以有情有信为宗,明秋道。从二十八至三十六章,以凝重清净为宗,明冬道。其下卷自一尽九,明仁德。次十尽十八,明礼德。从十九尽二十七,明义德。从二十八至三十六,明智德。从三十七至尽四十五,明信德也。 (责任编辑:有道) |
